Glass material (corona) for interiors, for near and far shots. Scene with material in millimeters.
In the material settings: CoronaPhysicalMtl - Media options - Distance: 5 mm. CoronaLegacyMtl - Volumetric scattering - Distance: 5 mm.
If your scene is in other units, then adjust accordingly: 0.5 cm / 0.005 m.
Simply assign the material to your glazing in the scene.
The archive contains material for Max 2023 and a Max 2020 scene with materials. Materials for Corona LegacyMtl and Corona PhysicalMtl are included.